美中女主播辩论雷声大雨点小 中国观众失望

（法新社北京30日电） 福斯财经新闻网女主播黎根与中国环球电视网女主播刘欣在社群网站就贸易问题交锋后，今天进行广为宣传的电视舌战，但并未如预期般地火花四射，使得中国观众大失所望。

在美中贸易谈判停摆之下，许多中国观众、媒体甚至经济学者都收看了刘欣与黎根（Trish Rgan）的罕见辩论。

一名观众在微博贴文指出：「当你同美国人辩论，你不能当个谦和有礼被他们牵着鼻子走的女人。要对付野蛮人，你就必须表现出野蛮态度，否则就得吃排头。」

中国环球电视网以未获授权为由，并未直播两人的辩论实况，不过许多中国观众似乎是经由网路串流收看这场舌战。

一位男性网民在微信贴文说：「所谓的舌战15分钟就结束了，总的来说，刘欣背颂了我们高中政治课本的部分课文。」

黎根常把「我只是个美国女孩」挂在嘴边，有个酸民在微博挖苦她：「大姊，你已经48岁啦。」

中国的国营传媒则是重播两人交锋的片段，而「环球时报」总编辑胡锡进则在微博称赞刘欣的台风以及这次的辩论安排。

他说：「中美之间很难有效的交换意见，而这样的尝试总比甚么都不做要好。」（译者：曹宇帆/核稿：张佑之）