立足瑞士 报道世界

美众议院通过预算案 为川普税改铺路

(法新社华盛顿26日电) 美国联邦众议院今天以些微之差票数通过一项预算案,将这项具争议的预算案送交总统川普签署,为川普所提的税改案辩论铺路,当中包括减税1.5兆美元。

这项预算案在没有民主党众议员支持下,以216票对212票惊险过关,议员咸认这项预算案只是在有利共和党的条件下通过税改的工具,内含特殊语言文字,使参议院可以简单多数通过税改计画。

20名共和党议员投下反对票,很多像是新泽西等税赋较高州的议员,忧心川普税改案将结束或限制特定税额扣抵,不利他们的选民,投票时备受煎熬。

川普在推特上赞扬众院通过预算案是「大消息」。

白宫说,总统急切和议员合作大刀阔斧修改税法,然而共和党内部的分歧,恐让税改案陷入危险。

参院共和党议员上周依照党的政策,以51票对49票通过2018会计年度预算案。

预算案授权一项程序,使掌控参院的共和党不需要任何民主党的协助,通过未来10年减少联邦岁入达1.5兆美元。

当中包括明定禁止议员利用冗长辩论,阻挠投票。在100个席次的参议院中,必须有60名议员表决同意才能终结阻挠、恢复议事。共和党在参院中握有52席。

众院议长莱恩(Paul Ryan)说:「这是迈向全面税改和中产阶级减税方向的巨大一步。」

川普上任9个月来,数度试图废除前总统欧巴马的健保法案失利,税改案是抢救川普2017年主要政见立法议程的最后一搏。

税改案已成为共和党的优先要务,川普和共和党国会领袖希望年底前税改案顺利过关。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团