立足瑞士 报道世界

美促石油禁运制裁北韩 拟冻金正恩资产

(法新社纽约联合国总部6日电) 美国今天要求联合国对北韩石油禁运并冻结其领导人金正恩的资产,此举恐导致华府与北京和莫斯科就如何回应平壤第6次也是最大一次核试,产生龃龉。

法新社取得联合国安全理事会决议草案,内容除要求对北韩石油和天然气供应开禁,也要求终止纺识品出口并停止对海外北韩劳工支薪,以切断金正恩政权的收入。

中国大陆长期不愿采取可能引发不稳定或边界难民潮的措施,俄罗斯也一直在抗拒可能恶化人道危机的严厉经济制裁。

大陆国家主席习近平和美国总统川普今天在电话中强调,对北韩采取军事行动不是「首选」,并推动外交选项。

遭全世界排斥的金正恩政权周末宣称进行氢弹试射后,美国驻联合国大使海利(Nikki Haley)表示,华府将在11日寻求安理会针对新制裁进行表决。

提出的一系列措施将会是对平壤截至目前最强烈的作法。联合国决议禁止北韩发展核子或飞弹技术。

这份决议草案直接针对北韩领导阶层,提议冻结金正恩、执政朝鲜劳动党(Workers’ Party of Korea),以及政府的资产。

联合国制裁名单也将纳入金正恩,会对他和另外4名北韩官员祭出全球旅行禁令。

国营高丽航空(Air Koryo)、北韩人民军(Korean People’s Army)和另外8个跟政府、军方与执政党有关的团体也将受波及遭冻结资产。

此外,根据多达13页的决议草案,这项决议也拟授权各国「采取所有必要手段」查封并检查在联合国制裁清单上的北韩货轮。清单还会再增加9艘北韩籍船只。

相关措施也会废止跟北韩的所有合资企业。(译者:中央社何宏儒)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团