立足瑞士 报道世界

美国安局11月将终止动用电话通联纪录

(法新社华盛顿27日电) 美国官员今天说,美国国家安全局(NSA)11月将再也无权取得根据一项备受争议的侦监计画搜集的多数电话通联数据,但为了诉讼目的,将保留纪录。

美国国家情报总监办公室(Office of the Director of National Intelligence)在声明中说,根据美国国会6月上旬通过的法案,这批为数众多的电话通联记录将「尽快的」予以销毁,而NSA承包商前雇员史诺登(Edward Snowden)就是爆料美国大规模的监听民众电话通联纪录,而在全球投下一颗震撼弹。

声明指出,根据「美国自由法案」(USA Freedom Act)规定的180天过渡期,「取得这些历史性后设资料并进行分析…将于今年11月29日予以终止」。

但声明中说,「为了资料完整性」,NSA将允许技术人员有额外的3个月时间取得这些后设资料。

另外,声明指出,NSA必须保留大量的电话后设资料,「直到有关这项计画的民事诉讼获得解决,或是有关法院免除NSA相关法律义务」。(译者:中央社赵蔚兰)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团