美教会血案后首度礼拜 数百会众追悼

（法新社南卡罗来纳州查尔斯顿21日电） 美国南卡罗来纳州遭白人枪手血洗造成9死的非裔教堂，案发后今天首度举行礼拜仪式，数百名会众涌进教堂，教堂外也聚集群众聆听追思礼拜。

发生在查尔斯顿（Charleston）的这起惨案，罹难者年龄介于26岁到87岁之间，当中特别值得注意的是，41岁的首席牧师品克尼（Clementa Pinckney）。他是南卡罗来纳州备受敬重的州参议员，生前推动更严格的枪枝管制法令不遗余力。

品克尼以往在讲坛上的座位今天留空，仅用1块黑布罩住。他的葬礼将在26日举行。

客座牧师吉力森（John Gillison）在讲坛上表示：「他们在主的殿堂里研读您的话语，和其他人一起祈祷。」「但魔鬼也混了进来，想要掌管一切。感谢上帝，哈利路亚，魔鬼无法控制你的子民。魔鬼无法控制你的教会。」

教会外面也有群众聚集在街道上，顶着夏日高温透过扩音器聆听追思礼拜。（译者：中央社李佩珊）