老年族群防疫隔离措施 欧盟：恐实施至年底

（法新社柏林11日电） 为保护老年人免于感染2019冠状病毒疾病（COVID-19），欧盟执委会主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）表示，针对年长族群实施的隔离令可能要持续到年底。

范德赖恩在今天刊出的德国「画报」（Bild）专访表示：「由于没有疫苗，我们必须尽可能限制与高龄者的接触。」

她说：「我知道这很难，而且隔离是种负担，但这攸关生死，我们必须维持纪律与保持耐心。」

范德赖恩指出，比起老年人和有其他病史的人士，儿童与年轻人会较早享有行动自由。

她同时表示，希望欧洲能在年底前研发出疫苗。

她表示，为确保民众能够尽早接受疫苗注射，当局已经在和药厂协商，推动全球生产。（译者：纪锦玲/核稿：蔡佳敏）