脱欧妥协 梅伊面临内阁成员反弹

（法新社伦敦12日电） 英国首相梅伊（Theresa May）办公室今天坚称，英国脱欧后不会「陷于」与欧盟无止尽的关税同盟中，如果这是脱欧必须付出的代价，外传部分阁员可能会辞职抗议。

但梅伊的发言人拒绝证实这项保障安排将是「有期限的」。

所谓的保障安排是指欧盟要求英国保证，英国2019年3月脱离欧盟后，继续开放与爱尔兰的边界。

在攸关利害的欧盟峰会下周登场前，英国与欧盟在布鲁塞尔的谈判已加紧进行，梅伊昨晚向内阁部分成员说明她打算如何达成脱欧协议。

英国已倡议与欧盟达成一项关税安排，以避免辖下的北爱尔兰与欧盟成员爱尔兰之间出现实体检查，再以一项更广泛贸易协定来解决此一问题。

梅伊首相官邸一名发言人今天强调这项保障安排将是「暂时性」，她说：「首相绝不会同意会让英国永远陷于保障安排的脱欧协议。」

她重申，英国最晚要在2021年12月底前与欧盟达成新的贸易协定。

然而，她拒绝说这项保障安排将是「有期限的」。此一说法今年6月出现在伦敦公布的原始建议中。

欧盟坚持，这项保障安排本质上不能有期限。然而，英国疑欧派担心永远和欧盟系在一起。（译者：严思祺/核稿：徐睿承）