英恶邻设新墙 你家变我家

（法新社法国布吕盖罗莱20日电） 英国一对夫妇到法国阳光南部享受恬适退休生活的梦想成为恶梦，因为同样来自英国的邻居树立新墙，等于把他们困在自己的家园内。

庇里牛斯山山麓布吕盖罗莱村（Brugairolles）居民对恶邻形同幽禁的行为非常震惊，并挺身解救这对70多岁的老夫妻，拆除他们住宅前方的围墙，并打开被钉死的门窗。

法国共和国卫队退休人士贾许（Jeannot Gach）发起解救戴森夫妇（Faith and John Dyson）活动，还说：「我们不能接受这对老夫妻持续生活在这样的恐惧中。」

戴森夫妇遭遇的折磨非关当地居民不满外来者推高房价，而是另一对英国夫妻登禄普斯（Dunlops）不满戴森夫妇擅自闯入两家人中间的小巷弄。

村民告诉法新社，登禄普斯夫妻一开始用大货车堵住戴森夫妇前门，后来决定设立一道墙，永久地围住他们。（译者：中央社张咏晴）