立足瑞士 报道世界

英熄灯1小时 点点烛光忆1战

(法新社伦敦4日电) 英国各地今天纷纷响应熄灯1小时活动,纪念第一次世界大战爆发100周年。

住家、公司行号与知名地标晚间10时(台北时间5日清晨5时)起熄灯1小时,同时间,各地有感于时任英国外交大臣葛雷(Edward Grey)一战前夕的话语,各自点起1根蜡烛。当时葛雷感叹道:「欧洲所有灯火即将熄灭,在我们有生之年,不会看到它们再度点亮。」

这场「熄灯」活动是由皇家英国退伍军人协会(Royal British Legion)筹办,获得热烈回响,英国首相卡麦隆(David Cameron)位于唐宁街10号的官邸阶梯上,也放了个点燃的油灯。

而在伦敦市中心,1束白光直射入天际。创作这个装置艺术作品的日本艺术家池田亮司(Ryoji Ikeda)与伦敦市长强生(Boris Johnson)一同参加纪念活动时,形容这是「团结的1点」。

在邻近的伦敦塔(Tower of London),数十万片陶瓷制作的婴粟花瓣从塔上洒落邻近的护城河,每片婴粟花,都代表当年在一战中捐躯的英国将士。

卡麦隆晚间在比利时蒙斯(Mons)军人公墓举行的仪式中,呼吁民众「永不忘记珍惜」和平。

他说:「在这里,在欧洲大陆,我们看到的不是战争结束所有战争,而是在短短20年后,又出现另1场暴力冲突的前兆。」

「我们应该永不忘记珍惜国与国之间的和平,永远不去低估建立和平必须耐心付出的努力。」(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团