英防御俄威胁 苏格兰北方岛上设雷达

（法新爱丁堡27日电） 英国国防部长威廉森说，苏格兰薛特兰群岛上将增设新的雷达，协助对付来自莫斯科当局「严重且实质」的威胁。

冷战期间，薛特兰群岛（Shetland Islands）就设有一站预警雷达，如今这个新的皇家空军（Royal Air Force）雷达系统将架来追踪身分不明的军用或民用飞机。

威廉森（Gavin Williamson）昨天表示，「我方将永远保护领空免于俄国侵略。」他并表示雷达对英国国防至关重要。

他又说：「俄国的行动并不限于欧洲东方边境，他们对英国存亡的威胁严重且实质。」

国防部表示，这枚雷达要价1000万英镑，设在英国有人定居、最北的岛屿安斯特岛（Unst）上，很快就能全面启用。

一旦启用，雷达将连结至国内的快速应变警报系统，过去这个系统曾用来协助皇家空军战斗机紧急起飞，拦截俄国飞机。（译者：梁元龄/核稿：陈昱婷）