立足瑞士 报道世界

荷兰公共场合面纱禁令生效

(法新社海牙1日电) 荷兰禁止民众在公共场合穿戴覆盖脸部面纱,包括罩住全身与脸部的罩袍或罩住脸部的尼卡布,这项对穆斯林女性实施争议性禁令今天生效。

人口约1700万的荷兰,估计有200至400名女性穿戴罩袍(burqa)或尼卡布(niqab)。

荷兰针对这个议题的政治讨论超过10年,立法机构2018年6月通过这项法案。

极右派政治人物怀尔德斯(Geert Wilders)早在2005年就提出禁止遮盖脸部面纱法案。

怀尔德斯今天发推文写道:「我相信我们现在应该尝试下一步。」他呼吁,连头巾也该禁止。

荷兰内政部发声明表示:「从现在起,教育设施、公共机构和建筑物,以及医院和公共运输,禁止民众穿戴覆盖脸部衣物。」

大家在公开场合必须能被他人辨认,所以这项禁令也适用遮盖脸部的安全帽或头套,违者将处以150欧元(约新台币5200元)罚款。

不像法国2010年生效的法律,这项法律并未禁止民众在街上穿戴罩住全身与脸部的罩袍。比利时、丹麦和奥地利都有类似法律。

这项禁令在海牙似乎不受到一般大众欢迎。

28岁的史毕纳(Anne Spillner)告诉法新社:「荒谬。我认为这很荒谬。你应该尊重彼此的价值观,我认为这是他们所想到最愚蠢的规定。」

57岁的扬斯(Jan Jans)表示认同。他说:「我认为这是一项恶法…因为它无法执行。这是将打击恐怖主义和伊斯兰教以及宗教混为一谈。」

21岁、拒绝透露姓氏的哈希纳(Hasnaa)表示,人们「应该有想穿什么的自由,透过我们的外观去表达自己」。

但67岁、同样拒绝透露姓氏的萨斯基亚(Saskia)表示赞成这项禁令,「因为你不能看见(罩袍)背后的人。如果有人从头遮到脚并遮住他们的脸,那就是一个威胁」。(译者:叶俐纬/核稿:陈政一)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团