莫迪：富国不应强迫他国停用传统能源

（法新社法国布杰30日电） 印度总理莫迪（Narendra Modi）今天在联合国巴黎气候峰会表示，富国不应强迫开发中国家完全放弃化石燃料。

莫迪表示：「我们还是需要传统能源，我们必须让能源变得洁净，而不是强制停用。」莫迪主张，印度将持续需要煤矿，替快速成长的经济提供动力。

印度有近1/3人口严重贫穷，能够取得的电力受限，如果无法使用丰富的廉价煤矿，政府觉得前景没有什么改善机会。

在限制碳排放与让穷国发展工业之间取得平衡，将是巴黎气候峰会的主要辩论主题。联合国气候峰会于11月30日到12月11日举行。

莫迪告诉齐聚一堂的全球领袖：「我们希望先进国家订下远大的目标并认真达成。这不只是历史责任，他们也有最多空间减排并发挥最大影响力。」

莫迪呼应中国大陆国家主席习近平稍早提出的要求，呼吁富有国家履行承诺，在2020年前每年筹资1000亿美元，协助穷国对抗气候变迁。（译者：中央社张晓雯）