菲中部火山喷发 官员警告飞机远离

（法新社马尼拉18日电） 当局指出，菲律宾中部火山今天喷发的巨大柱状火山灰直窜天际，高达1.5公里，飞航管理单位已警告飞机远离该区域。

菲律宾火山暨地震研究所官员韦拉克鲁斯（Kenn John Veracruz）指出，菲律宾内格罗（Negros）岛上的坎拉翁（Kanlaon）火山，喷发大量灰白色火山灰，高度达到1.5公里。

民航官员发布示警，「建议在火山邻近地区的飞机，避免靠近火山口，因为突然喷发到空中的火山灰恐怕会对飞机造成危害。」

坎拉翁火山座落马尼拉以南510公里，去年11月以来就比过去活跃很多，导致菲律宾政府不得不禁止民众前往登山健行。（译者：中央社许湘欣）