蒲亭赴陆出席峰会 俄国冰淇淋当伴手礼

（法新社杭州4日电） 莫斯科和北京当局关系火热，俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）到杭州出席20国集团（G20）峰会时，却带了份冷冰冰的礼物给中国大陆国家主席习近平－1箱冰淇淋。

习近平在东部城市杭州欢迎蒲亭到访时，蒲亭没有透露冰淇淋的口味。

蒲亭说：「我曾允诺要把它带给你，所以我这次带来了一整箱的冰淇淋。」

习近平感谢蒲亭带来的「贴心」伴手礼，接着说自己多次前往莫斯科访问，逐渐爱上了俄罗斯冰淇淋。

习近平说：「我每次去俄罗斯，都会要求他们替我买些俄罗斯冰淇淋，带回家享用。」

他还说：「你们有最棒的鲜奶油，因此你们的冰淇淋特别美味。我非常喜欢。」

两国领导人在G20峰会场边会面，并以较传统的外交语言承诺将「加强合作」。（译者：中央社刘文瑜）