立足瑞士 报道世界

警射非裔青年 佛格森孩童受创

(法新社美国佛格森22日电) 6岁的艾莱加(Elijah)抓着记者的麦克风、面对摄影机,报导深深震撼他居住街区的新闻。

他说:「那里经历非常糟糕的一天」,望着手无寸铁的非裔青年布朗(Michael Brown)遭白人警官射中6枪身亡的地点。

他说:「我不喜欢这种事,这非常、非常糟糕。我不能上学,只能待在家中,他们今天封锁街道。他们杀害一名少年,就在那里,在这条街上。」

过去这一周,圣路易地区的教师、辅导员与学校教职人员都在讨论,开课时该以什么方式,抚慰学生承受的创伤。

布朗中弹住宅区所在的河景花园(Riverview Garden)学区,当局指示教师别让这起事件成为教室讨论主题。

「圣路易邮讯报」(St Louis Post-Dispatch)报导,想要谈论此案的学生,将转而交给社工与辅导员。

在甘菲尔德路(Canfield Drive)沿路苍翠繁茂的绿色草坪,布朗倒地的地点搭起临时纪念堂,这是孩童今天发现可抒发感受的另一个方式。

他们在那里可取得蜡笔、色笔、纸张与一些空白面具,加上在大人志工鼓励下,他们可以尽情挥洒,集体创造富有艺术性的故事,描绘一条长达2.5公尺的「故事墙」。(译者:中央社张晓雯)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团