立足瑞士 报道世界

调查委员会:埃航1具黑盒子已经修复

(法新社开罗28日电) 埃及调查委员会今天说,上个月坠入地中海埃及航空班机2具俗称黑盒子的飞行纪录器,其中1具已经修复,使得提供飞机坠毁原因线索的希望重新燃起。

这2具黑盒子是是在2周前发现,但由于损坏太过严重,以致无法提取有关为何这架客机坠毁的资料。

它们被送到法国飞航安全调查机构航空事故调查局(BEA)修理,昨天送达。BEA也曾在2009年从一架里约热内卢飞往巴黎的失事班机黑盒子中提取资料。

调查人员希望这些飞行纪录器将透露这架5月19日从巴黎飞往巴黎的编号MS804班机坠毁的原因。调查并未排除恐怖攻击的因素。

调查委员会在声明中说,黑盒子「已经法国航空事故调查局成功修复。」

调查人员说:「已经进行测试,…我们可以确定已适当的纪录到飞行参数。」

他们说:「修复第2具黑盒子的工作将在明天展开。」(译者:中央社简长盛)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团