立足瑞士 报道世界

贸易自由化造成冲击 较富有国家应协助解决

(法新社华盛顿10日电) 根据今天公布的报告,世界较富有国家应协助受到贸易自由化影响的劳工。自由化在金融危机后时期越来越惹人厌,导致保护主义兴起。

国际货币基金(IMF)和世界贸易组织(WTO)联合制作的报告呼吁扩大职业训练,加强社会安全网及采行其他政策,以缓和产业变动和更激烈竞争造成的震撼,尤其是在美国和欧洲。

报告在本月的IMF和世界银行春季会议前发布。

报告说:「可确定的是,先进经济体特定产业或区域就业机会流失,大都起因技术演变,而不是贸易。」

「但贸易调整可为人力和经济带来不利因素,那种情况往往很集中,有时相当严峻,且时间经常拉长。」

根据这份报告,由1960年至2007年,也就是全球金融危机开始的那年,全球贸易每年成长6%,这种现象在这段期间每年平均奉献了3%的经济成长。

报告指出:「不过,自2000年代初期以来,因为贸易改革脚步减缓,危机过后保护主义兴起,以及出现经济进一步翻转的风险,在在拖累了贸易、生产力和收入的成长。」

这份报告引述一项研究的内容说,在1999至2011年间,美国因为与中国的贸易,导致损失100万个制造业的工作机会和140万个非制造业的工作。

报告说:「有太多个人与社区因贸易遭到遗忘,因此确有理由不满。」

不过,报告坚称,在追求更自由的贸易方面有更大的进展,「对重振全球成长殊为重要」。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团