连假结束后首开盘 日股劲扬收高

（法新社东京11日电） 终结连假前的连3黑及受美股走扬激励，长周末假期结束后东京股市恢复交易以大涨作收。

日经指数上涨420.30点或1.88%，收22750.24点。东证股价指数上涨39.22点，或2.54%，收1585.96点。（译者：曹宇帆/核稿：张晓雯）