追忆似水年华作者 普鲁斯特书信上网

（法新社纽约24日电） 美国和法国的联合筹办单位表示，将把法国意识流作家普鲁斯特近6000封往来书信数位化后张贴上网，免费提供阅读，而其中第一批信件，将在第一次世界大战结束100周年纪念时公布。

普鲁斯特（Marcel Proust）着有西方文学最伟大的杰作之一「追忆似水年华」（In Search of Lost Time），现在即将数位化的近6000封往来书信，主要取自美国伊利诺大学教授柯尔布（Philip Kolb）集结的作品。

1992年辞世的柯尔布生前收集普鲁斯特在世时的所有书信，共5300封，在1970至1993年间集结成21册出版。在那之后，又发现数百封普鲁斯特书信。

柯尔布推测普鲁斯特的书信约有2万封，但多数都已遗失或毁损。

伊利诺大学香槟分校（University of Illinois at Urbana-Champaign）领导这项数位化计画，格瑞诺布阿尔卑斯大学（Grenoble Alps University）、现代手稿与文本研究中心（Institute of Texts and Modern Manuscripts）以及法国国家图书馆（National Library）都提供了合作。

首批公布的200封书信写的都是有关第一次世界大战的内容，筹办单位希望在2018年11月11日、也就是第一次世界大战结束100周年时上网。（译者：中央社郑诗韵）