道奇2分炮致胜 克萧夺世界大赛首胜

（法新社洛杉矶24日电） 世界大赛第一战，洛杉矶道奇靠着特纳（Justin Turner）全垒打致胜，3 比1击败休士顿太空人；王牌左投克萧（Clayton Kershaw）7局11次三振，获个人生涯在总冠军赛首胜。

美国职棒大联盟MLB年度总冠军赛「世界大赛」，今天在洛杉矶道奇主场举行第一战，两支例行赛胜场破百的球队，展开7战4胜制的系列赛。

今天开赛气温摄氏39度创下大联盟季后赛史上最热的纪录。克萧靠着更换球衣，保持身体干爽，对抗炎热天气。

克萧是3届年度最佳投手赛扬奖得主，第一次在世界大赛登板，投7局只被敲出3支安打、失1分，拿下个人生涯在总冠军赛的首胜。

克萧今天飙出11次三振，是世界大赛自2001年以来投手单场新高。

太空人全场只靠布里格曼（Alex Bregman）4局上全垒打，攻下唯一一分。

道奇1局下泰勒（Chris Taylor）首局首打席全垒打；6局下特纳（Justin Turner）2分全垒打，打破1比1僵局，终场3比1获胜。

道奇在系列赛取得1比0领先，两队明天在同场地打第2战，太空人强投魏兰德（Justin Verlander）先发，对决道奇左投希尔（Rich Hill）。

大联盟官网报导，回顾过去29届世界大赛，赢得系列赛首战的球队，有25届最终拿下总冠军。（译者：中央社林宏翰）