金正恩偕同妻子与妹妹 视察化妆品工厂

（法新社首尔30日电） 在北韩与美国陷入核僵局之下，北韩领导人金正恩偕同穿着时髦的妻子和权势庞大的妹妹来到化妆品工厂进行「现场指导视察」。

北韩中央通信社（KCNA）报导，在视察首都平壤的化妆品厂期间，金正恩称赞工厂的「世界级水准」化妆品，实现了「女人想要变更美的梦想」。

在北韩劳动党担任要职、金正恩的妹妹金与正陪同在旁。北韩中央通信社的照片显示，金正恩的妻子李雪主在工厂内穿着花卉图案的洋装，跟随在他身后。

金与正和李雪主两人被认为是在这个孤立且高度父权国家中，最有权势的女性。

自金正恩2011年上台以来，她们经常陪同金正恩参加官方活动，不同于前任领导人的配偶或姐妹很少公开露面。

北韩中央通信社昨天报导，他们在工厂内看到他们父亲金正日的马赛克题字写着：「为我们人民提供更好的化妆品」。（译者：中央社陈彦钧）