阿尔及利亚乳癌妇 污名半个女人遭夫弃

（法新社阿尔及尔2日电） 育有3名子女的阿尔及利亚妇女琳达因罹患乳癌而切除一边的乳房，但这还不是最悲惨的，她丈夫因为她变成「半个女人」而遗弃她。抗癌成功后，琳达反而觉得癌症帮她摆脱枷锁。

50岁的医疗助理琳达（Linda）说：「癌症？这还比不上结婚18年后被抛弃来得痛苦。」离婚多年后，谈起当时遭遗弃的创伤，琳达还是百感交集。

阿尔及利亚慈善机构表示，琳达是当地罹癌妇女的缩影，数以百计女子因为确诊乳癌而遭到丈夫或未婚夫抛弃。

阿尔及利亚每年有数以千计妇女发现罹患乳癌，许多人别无选择只能手术切除深具女性特质的身体部位。

30岁的学生哈雅特（Hayat）说，她的未婚夫在她告知紧急手术移除乳房后抛弃了她。哈雅特哭着说：「他告诉我：『我想要完整的女人，而不是3/4个。』」

癌症慈善机构「日光」（Nur Doha）负责人盖斯米（Samia Gasmi）说，许多妇女在确诊乳癌后遭丈夫抛弃，留下她们独自面对剧烈的治疗，有时候甚至连遮风避雨的家都没有了。

盖斯米说：「有些人陷入忧郁，有些人沦落到住在避难所，因为遭丈夫抛弃后，她们无处可去。」

在阿尔及利亚，乳癌被视为个人隐私，患者通常不愿说出口，有时候甚至连家人都隐瞒。盖斯米说：「这些妇女觉得罹癌很丢脸。」

社学学家拉霍（Yamina Rahou）说，这种不敢见人的感觉出自「切除象徵女性的身体部位让她们痛彻心扉」。

任职于社会与文化人类学研究中心（Social and Cultural Anthropology Research Centre）的拉霍说，乳房遭切除的患者，觉得无法满足社会期望她们担纲的妇女角色。

阿尔及利亚神职人员协会（Algerian Clerics Association）神学家契克卡特（Kamel Chekkat）坚称，男人抛弃了切除乳房的妻子，不符合伊斯兰教义。

他说：「这跟宗教无关，跟教育有关。」他说，伊斯兰教「敦促夫妻彼此扶持」，品格高尚的男人应该照顾自己的妻子。

但不是所有男人都遵守这项行为准则。

现年55岁的医师赛达（Saida）说，大学时代就认识前夫。她说，我们是「因为爱情而结婚。他甚至参加了争取女权的抗议活动」。

但在她对抗乳癌而切除乳房期间，丈夫在她还没出院的时候就诉请离婚，并争取儿子的监护权。赛达说，男方还在伤口上撒盐，把她银行帐户的钱领得精光。赛达说：「我的人生真的是跌到谷底，有一度没有力气对抗任何东西。」

抗癌成功的单身女子中，有些人对于再次找到人生伴侣感到绝望。32岁癌友萨菲亚（Safia）问道：「有谁想要像我这样的女人？」她因为接受化疗与放疗，一年之内暴瘦10公斤。

不过，对其他癌友而言，人生正要开始好转。赛达后来赢得儿子的监护权。哈雅特到国外接受治疗并重建乳房，术后5年在亲朋好友支持下渐渐康复。

因为变成「半个女人」而遭丈夫抛弃的琳达癌症症状缓解，在孩子支持之下过得很好。她说，事后看来，癌症事实上让她重获自由，摆脱会打她、偷走她薪水的男人。（译者：中央社张晓雯）