陆船撞击澳大堡礁 掏3千万美元和解
（法新社雪梨19日电） 中国大陆1艘船只2010年触礁搁浅澳洲大堡礁，船主今天同意支付澳方3930万澳币（美金2960万元）进行和解。
满载的运煤船「深能1号」2010年4月撞击浅滩，外泄数吨浓厚燃油，带来生态灾害威胁。
尽管躲过1场灾难，这艘大船仍在珊瑚礁上凿出长达3公里的疤痕，船只在也搁浅了9天，直到打捞人员使船身再次浮起。
船主深圳能源运输公司及其保险公司在过去6年拒绝负起赔偿责任，今天才达成庭外和解。（译者：中央社周莉芳）
（法新社雪梨19日电） 中国大陆1艘船只2010年触礁搁浅澳洲大堡礁，船主今天同意支付澳方3930万澳币（美金2960万元）进行和解。
满载的运煤船「深能1号」2010年4月撞击浅滩，外泄数吨浓厚燃油，带来生态灾害威胁。
尽管躲过1场灾难，这艘大船仍在珊瑚礁上凿出长达3公里的疤痕，船只在也搁浅了9天，直到打捞人员使船身再次浮起。
船主深圳能源运输公司及其保险公司在过去6年拒绝负起赔偿责任，今天才达成庭外和解。（译者：中央社周莉芳）
