霍金过世 家属：他的聪明才智和幽默激励全世界

（法新社伦敦14日电） 英国家喻户晓的物理学家霍金（Stephen Hawking）家族发言人今天表示，霍金过世，享寿76岁。他们说，霍金的勇气和毅力，以及聪明才智和幽默激励全世界的人。

霍金的子女露西（Lucy）、罗伯特（Robert）和提姆（Tim）在英国联合社发表声明表示：「我们沉重宣布，我们挚爱的父亲今天过世。」

「他是伟大的科学家，也是非凡人士。他的成就和遗赠将流传世间多年。」

霍金因罹患运动神经元疾病，终生困坐轮椅，医生原本判断他只剩几年寿命，但他却远比医生预估的时间活得还久。

霍金家属表示：「他的勇气和毅力，以及聪明才智和幽默激励全世界的人。」

「他曾说过：『如果宇宙不是你挚爱之人的家园，宇宙也就微不足道了。』我们会永远怀念他。」（译者：陈昱婷/核稿：林憬屏）