外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社北京27日电) 一个人过七夕吗?送自己一朵干燥花吧!不然吃块「单身狗」形状的蛋糕也不错。吃饭没人陪的话呢?有餐厅会在你的对面放只泰迪熊陪伴你。

情侣明天七夕在街上卿卿我我之际,有许多店家嗅到另类商机,锁定了谈恋爱不太顺遂但有钱可花的单身消费者。

尽管世界其他地区情人节在2月14日,中国大陆在七夕时也会庆祝情人节。七夕为农历7月7日。

根据官方数据,中国大陆人口近14亿,约2亿人未婚,许多人抗拒家庭与文化压力,不愿安定下来。

这些店家准备了些东西给他们。

中国大陆热门火锅餐厅海底捞就在只身用餐的顾客对面放泰迪熊。

餐厅经理告诉法新社,泰迪熊能让顾客「有家的感觉…没有被孤立的感觉,能给他们温暖」。经理并说,这项服务主要锁定较年轻的顾客。

对甜点有兴趣的话,也有甜点店制作狗狗形状的蛋糕,舌头还吐了出来。

这款蛋糕名为「单身狗」,一名店员告诉法新社:「人们会开些没恶意的玩笑,买这些蛋糕送给他们的朋友。」

此外,还有花店贩售保存在玻璃瓶内的干燥花,店长认为这在情人节会大卖。

店长告诉法新社:「大家喜欢庆祝这些节日,单身的人们也能送花给自己。」(译者:中央社周莉芳)

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址

法新社