立足瑞士 报道世界

全女性太空漫步 NASA首发

(法新社华盛顿18日电) 美国国家航空暨太空总署(NASA)两名太空人科克(Christina Koch)和梅尔(Jessica Meir)今天揭开太空史新页,成为第一对进行太空漫步的全女性搭档。

根据报导,全女性太空漫步的执行时间原定为今年3月,但因NASA既有的中等尺寸太空衣数量不足,计画被迫取消,原定任务稍后交由一男一女搭档执行。

一向由男性主导的NASA在太空衣准备工作上出纰漏,其中隐含的性别歧视遭某些人士批评。

包括科克在内,至今已有13名女性太空人完成太空漫步,梅尔今天成为第14位,由科克引导她执行任务。

两人在台北时间晚上7时38分前后离开国际太空站的气闸舱,开始舱外活动。她们的任务是到太空站另一端更换损坏的电池充放电装置(BCDU),过程预计约5小时。

尽管国际太空站依赖太阳能,它的运行轨道多不在日光直接照射范围,因此仍必须使用电池。(译者:陈韵聿/核稿:张佑之)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团