北韩司法制度黑幕 女性拘留人证称遭性侵

（法新社首尔19日电） 人权团体今天就北韩不透明的法律程序提出报告，指北韩审前拘留制度中严刑拷打、羞辱和逼供情形猖獗，若干受害者痛诉曾遭审讯者及员警强暴性侵。

总部位于美国的「人权观察」（Human Rights Watch）藉由访问数十名曾遭拘留的北韩人士及前官员，来凸显拘留机构不人道、往往等同于凌虐的情况。

若干女性受访者作证说，这些拘留机构内性暴力情况猖獗。

现年50多岁、2015年逃离北韩的前商人金善英（Kim Sun Young，音译）说，自己曾在一座拘留中心遭审讯者强暴。

金善英说，她还曾遭另一名员警性侵，对方在问话时把手伸进她的衣服里乱摸。

人权观察的报告呼吁平壤当局「终结拘留期间特有的严刑拷打及残酷、不人道且侮辱性的待遇」，并敦促南韩、美国和其他联合国成员国「在台面上和台面下就此事施压北韩政府」。（译者：李佩珊/核稿：刘文瑜）