南韩夜店内部塌2死16伤 纽西兰选手心有余悸

（法新社光州27日电） 南韩一家夜店的上层区塌陷，造成2死16伤，伤者含8名世游泳世锦赛选手。当时人在现场的纽西兰水球队长史莫尔说：「情况蛮吓人的。」

靠近选手村的光州Coyote Ugly夜店，今天凌晨上层区坍塌掉落约5公尺，客人吓到尖叫仓皇逃窜。

光州地方警察厅警官宋智柱（Song Gi-ju，译音）说：「光州一家夜店的上层区塌陷，造成两人死亡。我们统计共有16人受伤，其中10人是外籍人士。这10人中，8人是参加世锦赛的选手。」

宋智柱说，两名死者是本地人，没有参加世界游泳锦标赛（World Aquatics Championships），又说警方在调查上层区可能非法建造的可能性。

澳洲、纽西兰、美国水球队官方人员确认，意外发生时，球队成员确实在场。法新社报导，包括3名美国人、2名纽西兰人、1名荷兰人、1名巴西人、1名义大利人共8名外国选手受伤。

纽西兰男子水球队队长史莫尔（Matt Small）表示，他们在跳舞的时候，地板掉落到其他人头上。