国际规范断财路 非洲多国扬言退野生动保公约

（法新社约翰尼斯堡1日电） 非洲南部多国扬言退出「濒临绝种野生动植物国际贸易公约」，因为公约多数成员拒绝放宽象牙与犀牛角交易，并且几乎全面禁止将野生捕获的大象送到动物园。

这个公约严格规范全球野生动物交易，包括限制象牙与犀牛角交易。

本周在日内瓦召开修订「濒临绝种野生动植物国际贸易公约」（CITES）的会议期间，由于区域集团非南开发共同体（SADC）的多项提案遭否决，这个集团与公约的关系恶化。

全球大象数量最多的区域波札那、纳米比亚与辛巴威要求贩售取自自然死亡、充公与汰除的大象象牙，这项提议被居多数的101票否决。

40多年前制订的CITES规范约3万6000种动植物交易，并设计有助于遏止非法交易和制裁违规国家的机制。

不过有16个成员国的非南开发共同体部分会员批评CITES对非洲国家的问题视若无睹。

坦尚尼亚环境部长西蒙巴彻恩（George Simbachawene）于日内瓦召开的会议中表示：「结果无法采取进步、公平、包容与基于科学的的保育策略。」

他说：「该是认真重新考虑我们加入CITES是否有任何实质益处的时候了。」（译者：曹宇帆/核稿：陈政一）