天津大爆炸 工人宿舍铁皮扭曲面目全非

（法新社天津13日电） 大陆天津滨海新区1处物流仓库昨天深夜发生大爆炸，工人宿舍被炸到剩下满地扭曲铁皮，社会较下层的移工今天挤满急诊室，他们是大陆经济蓬勃发展下，最首当其冲的一群。

大陆国营媒体报导，天津这起爆炸案相当于点燃21公吨TNT炸药，目前已有至少17人死亡，数百人受伤。

救护人员将伤者用担架搬运到市区的医院，医师忙着包扎伤患，许多伤者被爆炸当时席卷数公里的火球烧伤，身上满是血迹。

1名消防队员的遗体被推过时，身上还穿着制服，医师忍不住掩面啜泣。

随着天色破晓，伤亡程度也渐渐明朗，滨海新区几栋接近完工的豪宅以及办公大楼，除了玻璃震碎，奇怪物体被炸进大门内，爆炸现场附近的新建建筑物相对来说几乎没有受损。

标志着大陆快速崛起的全新大楼旁，躺着许多扭曲的金属，变形的屋顶与烧毁的小屋，这些都是让工人栖身、不堪一击的铁皮宿舍爆炸过后的残留物，但现在看来，倒像是揉成一团要丢掉的糖果包装纸。（译者：中央社郑诗韵）