立足瑞士 报道世界

川普推文讽希拉蕊贪 用犹太标志被骂翻

(法新社纽约2日电) 美国共和党总统参选人川普今天又惹事了,他在推特放上民主党对手希拉蕊・柯林顿的照片,搭配「历来最贪腐的参选人!」图说也就算了,竟还放上代表犹太人的6角星,招致挞伐。

川普(Donald Trump)的推文照片以1叠叠百元美钞为底,上头放了希拉蕊(Hillary Clinton)的肖像,旁边以红色的6角「大卫之星」为底,写着:「历来最贪腐的参选人!」

以色列国旗上有「大卫之星」图样,纳粹时代,也强迫犹太人配戴「大卫之星」标志。许多反犹人士都有犹太人和金钱挂勾的刻板印象,而川普这则推文,就被许多人认为有反犹意味。

编剧哈敦(Cole Haddon)推文:「刚刚看到#川普的大卫之星推文,我很佩服他想方设法,总能侮辱到各种人。」

批评川普不遗余力的保守派电台主持人艾瑞克森(Erick Erickson)则写道:「大卫之星、一堆现金、暗示贪腐,川普又一次操弄了白人至上主义。」

川普后来删除这则推文,新图改用圆圈取代「大卫之星」。

这是川普又一次因偏见引发轩然大波。他先前呼吁禁止穆斯林入境美国,还说墨西哥人是强暴犯和罪犯。(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团