Navigation

庆美独立 法复制舰向自由女神像致敬

此内容发布于 2015年07月04日 - 23:35

(法新纽约4日电) 仿造18世纪、将法国将军拉法叶(Lafayette)带来美国的赫敏号(Hermione)复制船,今天带领一支小舰队航行纽约港水域,庆祝美国独立纪念日。

舰队并且行经纽约港的自由岛,向着象徵美、法两国坚定友谊的自由女神像致敬。自由女神像是1884年法国送给美国的礼物。

花了将近20年打造的赫敏号复制船4月中从法国西岸出发,历经6000公里的航程,穿越大西洋来到美国。为了庆祝7月4日美国国庆,她在本周初抵达纽约,停靠在南曼哈顿东河的15号码头。

原始的古式三桅战舰赫敏号当年曾将拉法叶将军带到美国,与美军并肩作战对抗英军、协助美国获得独立。

哥伦比亚广播公司(CBS)新闻网报导,「赫敏和拉法叶之友」(Friends of Hermione-Lafayette in America)协会主席杨格(Miles Young)表示,当年拉法叶率领法军支援作战,是美国能在独立战争获胜的关键。(译者:中央社许湘欣)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册