抗议部署THAAD 南韩民众对总理丢鸡蛋

（法新社首尔15日电） 南韩愤怒的抗议人士今天对国务总理黄教安丢掷鸡蛋与水瓶，要求撤回在他们的家园部署美国反飞弹防御系统的决定。

南韩13日宣布，战区高空防卫系统（THAAD）将于明年底前部署在首尔东南200公里的星州郡。

这项宣布引发当地民众愤怒，他们指控THAAD会毁损他们的瓜田，并危害健康与环境。

约3000名民众聚集在星州郡市政府前，黄教安说：「对于未事先告知各位，我们表达道歉之意。」

13日以来，原本平静的城镇因愤怒的示威民众全变了样，好几百人占据街头，拿着写着「我们绝对反对部署THAAD」的标语。

星州郡郡长金恒坤（Kim Hang-gon，音译）与其他城镇首长，在13日的集会中割破自己的手指，用血写下诉求标语。

黄教安在包含国防部长韩民求等政府高层官员陪同下表示：「政府会尽全力，好让居民无后顾之忧地过日子。」

但他的发言被气愤的居民打断，电视画面显示，他们对黄教安及随行人士投掷水瓶与鸡蛋。

根据韩联社，1名示威者怒喊：「你这个混蛋，谁叫你在星州设置THAAD？」（译者：中央社许湘欣）