（法新社伦敦31日电） 蓝花楹俱乐部宣布，英国传奇摇滚天团披头四（The Beatles）首位经纪人艾伦．威廉斯昨天去世，享寿86岁。威廉斯1960年开车带披头四到汉堡参加演唱，开启了披头四走向成名之路。

位在英国西北部利物浦的蓝花楹俱乐部（The Jacaranda Club）昨晚在脸书贴出威廉斯（Allan Williams）去世的消息，并称他当天稍早时的离世，是「蓝花楹俱乐部史上最悲伤的日子之一」。

贴文说：「蓝花楹刚开始的业主以及发掘披头四乐团的艾伦．威廉斯在86岁高龄去世，让人哀伤。」

据披头四故事馆（The Beatles Story exhibition），披头四成员当年经常光临蓝花楹俱乐部。威廉斯还曾要求约翰．蓝侬（John Lennon）和苏克利夫（Stuart Sutcliffe，披头四首任贝斯手）在俱乐部墙上作画。

约翰．蓝侬等人后来又继续去俱乐部表演了几次，威廉斯随后规画了他们赴德国汉堡求发展。（译者：中央社周慧盈）