挺民主示威者中弹 欧盟呼吁克制

（法新社布鲁塞尔1日电） 香港今天再度爆发激烈抗争，期间警察开枪击中一名示威者，欧洲联盟发表声明，呼吁香港「缓和情势及节制」。

欧盟发言人柯契姜琪克（Maja Kocijancic）表示：「有鉴于香港持续的动荡与暴力冲突，欧盟再次强调，对话、缓和情势与节制是往前迈进的唯一途径。」

香港警方人士透露，今天爆发一波又一波的冲突，一名警察所属小队遭到民众攻击，于是他开枪击中挺民主示威者的胸膛。

柯契姜琪克表示：「虽然（香港政府）已展开初步正面行动，与公众以及社会各界对话，要恢复信任仍有待进一步努力。」

她说：「自爆发抗争至今已超过3个月，必须继续依据香港基本法与国际承诺，维护集会与和平抗争的权利。」（译者：曹宇帆/核稿：林治平）