立足瑞士 报道世界

提名演说打破传统 川普拟借白宫拜登改线上

(法新社华盛顿5日电) 美国总统大选进一步陷入前所未有的境地,笃定代表民主党问鼎白宫大位的拜登宣布,将在网上接受民主党提名;竞选连任的川普则打算打破传统,在白宫发表他的提名演说。

在美国总统大选过程中,两党提名候选人大会向来为竞选活动的高潮。

拜登(Joe Biden)原本计划出席8月17日至20日在密尔瓦基(Milwaukee)举行的民主党提名总统候选人大会。基于2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情,大会规模已比往年大幅缩减,但民主党认为风险仍高,因此改为全部线上进行。

拜登竞选团队指出,由于新型冠状病毒的健康风险,拜登将在德拉瓦州(Delaware)家中,透过网路发表接受提名的演说。

川普将于8月27日接受共和党提名并发表演说,大会原预计在北卡罗来纳州举行,但因疫情而取消,只得紧急改提替代方案。

川普提出构想,要在白宫发表他的提名演说。此举引致国会议员与伦理学者批评,认为拿不具党派色彩的公务场地发表个人政治演说,可能涉及违法。

美国历任总统都必须遵守分际,个人竞选活动不可与纳税人付费支持的公务混为一谈,若川普执意将白宫南草坪(South Lawn)当成个人竞选舞台、发表提名演说,会打破最起码的总统分际。(译者:纪锦玲)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团