Navigation

欧巴马告别演说预告 共同努力求变

此内容发布于 2017年01月07日 - 08:50 分钟

(法新社华盛顿7日电) 美国总统欧巴马今天提到百姓共同努力追求改变的重要性,预告下周将在芝加哥发表的告别演说内容。

美国总统卸任前发表告别演说的传统,可以追溯到1796年的美国首任总统华盛顿(George Washington)。

欧巴马在每周广播演说中表示:「贯穿我职业生涯的中心思想,就是当一般民众参与其中,共同努力,情况会变得更好。」

「这是这个珍贵的美国自治实验的中心思想。这赋予每个新世代任务和目标。」

欧巴马呼吁听众「记住美国是一个代代相传的故事,断断续续地,不时会碰上艰难困苦,最终由共同努力的代代公民所写下,没有炫耀,而成为更完美的联盟」。

欧巴马也强调任内成就,其中包括全面改善医疗保险,从伊拉克和阿富汗撤军,和伊朗达成核子协议,以及让世界在气候协议下戮力团结。

欧巴马表示,尽管「我们的任务总是未竟之功。那正是公民精神所在,其观念就是,透过勤奋工作,忠贞爱国的人民可给国家带来改变。」

分享此故事

更换密码

确定要删除个人资料?