（法新社汉诺威23日电） 德国成千上万反对跨大西洋贸易协议的人士，今天在美国总统欧巴马访德前夕，走上街头抗议。

欧巴马访德，行程包括汉诺威举行的工业科技展揭幕，并和德国总理梅克尔（Angela Merkel）及其他欧洲领袖会谈，意在推动全球规模最大的贸易协议在今年拍板定案。 但是，跨大西洋贸易及投资伙伴协定（Translantic Trade and Investment Partnership）面临重大阻碍，尤其在欧洲最大经济体德国，反对人士批评此协议恐有破坏环境和劳动市场标准之虞，并谴责谈判过程不公开。 在重重警力戒备下，抗议民众手持标语，其中一个标语写着「别给TTIP机会」，上面画着1头公牛写着「私有化」，另1头母头上面则写着「民主」。