立足瑞士 报道世界

欧巴马访阿拉斯加 力求平衡经济与环保

(法新社安克拉治31日电) 美国总统欧巴马今天抵达阿拉斯加州,展开为期3天访问行程。他此行旨在凸显气候变迁议题的重要性,但这个蕴藏丰富石油的州不是每个人都张开双臂欢迎美国总统来访。

在这个占地广大、但人烟稀少的州,气候变迁的效应,包括海平面上升、冰川缩水和永冻土层逐渐融化等,已赤����的呈现在世人眼前。

欧巴马此行将在北极国际会议闭幕式发表演说,盼能唤起大众对他所谓「本世纪我们面临的最巨大挑战之一」的重视,并进而思考解决之道。

他此行距离即将在巴黎登场的一场至关重要会议仅有数月之遥。巴黎定12月召开联合国气候变迁会议(COP21),目标是将全球平均气温上升限制在较工业化前水准多摄氏2度。

欧巴马在离开华府前说:「阿拉斯加州目前所发生的事,也发生在我们身上。这为我们敲响了警钟。只要我当总统一天,美国将带领全球应付气候变迁问题,以免悔之不及。」

欧巴马将参观冰川,并会晤在环境变迁第一线工作的渔民,显然他希望建立强烈的印象,以凸显他此行想要传达的讯息。

欧巴马日前甫祭出严格标准,以降低发电厂二氧化碳排放,此举让把持国会的共和党人老大不爽。

美国温室气体排放量全球排名第2,仅次于中国大陆,美国承诺至2025年碳排放量将比2005年减少26-28%。

美国总统访问亚洲时,通常会在阿拉斯加州停留为专机加油。不过,欧巴马将在这个被喻为美国最后边疆的州停留3天,同时也将成为第一位进入阿拉斯加北极圈的在任美国总统。

阿拉斯加州于1959年成为美国第49个州,该州多数居民担心欧巴马忽视他们所面对的经济难题。

欧巴马此行适逢国际油价直落正侵蚀阿拉斯加州的收入。国际信评机构标准普尔(Standard & Poor’s)本月下调阿拉斯加州的债信评等,由原本的「稳定」砍至「负向」。

阿拉斯加州长华克(Bill Walker)警告,他要向欧巴马传达一个明确讯息。

华克上周说:「阿拉斯加州有很棒的油管,但其中3/4空空如也。因此我将向欧巴马表明,我们必须让更多的油填满油管。」

支持扩大钻油区域的共和党国会议员杨恩(Don Young)也表达他的疑虑。

他投书「阿拉斯加递信报」(Alaska Dispatch News)表示:「我们不是明信片上的酷炫相片,或是反资源开发议题的绿色背景;我们是独特、多元的民族,仰赖我们的土地和我们的资源为生。」

而阿拉斯加油气协会(Alaska Oil and Gas Association)则呼吁欧巴马「力求在发展经济与力拚环保间取得合理平衡」,同时还提醒欧巴马,阿拉斯加州油气产业的就业人口高达11万,而该州人口仅将近73万7000人。(译者:中央社赵蔚兰)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团