（法新社法国图尔13日电） 法国1名农夫在麦田中创造四个斗大的英文大写字母「HELP」（救命），希望藉此唤醒总统候选人解决法国农业面临的危机。

63岁的佛坦（Jacques Fortin）今天告诉法新社：「政治领袖不倾听民意...他们对我们的愤怒置若罔闻，我希望他们没有失明，能读出其中绝望的讯息。」

法国去年五成农民月收入不到350欧元（约新台币1万1452元），远低于法国的贫穷线800欧元。

佛坦说：「我生活在一个必须肩负执行长重责大任，却生活在贫穷线以下的世界...当你天天工作，却以月入350欧元过活，这样是不正常的...有人崩溃，有人自杀。」

佛坦的麦田位于法国中部图尔镇（Tours）附近的谢河畔阿泰埃（Athee-sur-Cher）。他在面积广达12英亩的麦田上创造四个绿色大写字母「HELP」，和四周棕褐色的农作物形成强烈对比。

佛坦表示：「当他们通过上空，飞机开始准备降落欧利机场（Orly），乘客可以看到我的求救讯号。」这四个大写字母长100公尺、宽48公尺。

佛坦说：「事实上是一架小飞机的驾驶，以电子邮件寄给我第一张照片。」

佛坦指出，他的讯息是「代表全体农民表达的集体求救信号。」