法枢机主教面临新指控 传隐匿丑行

（法新社巴黎16日电） 法国1名遭指隐瞒1名牧师性侵儿童的枢机主教今天面临新的指控，即他曾经拔擢另1名牧师，无视这名牧师曾因性侵成年学生遭定罪。

「巴黎人日报」（Le Parisien）报导，里昂（Lyon）枢机主教巴巴林（Philippe Barbarin）曾准许1名不具名的牧师接任他教区的工作，尽管此人曾在他负责监管的住宅性侵学生遭判处18个月缓刑。

巴巴林否认这项指控，表示他并未受到拔擢，但承认他仍受雇在里昂教区工作。

这家报纸的指控可能增添巴巴林压力，他面临本周来自法国总理瓦尔（Manuel Valls）要他对另1名牧师普雷纳（Bernard Preynat）「负责」的要求。

被害人挺身指控普雷纳曾在1986和1991年间性侵童军，普雷纳在1月时遭起诉。检方表示，普雷纳已承认性侵未成年人。

法国天主教会最高层人士之一的巴巴林昨天否认，他曾隐瞒普雷纳在他2002年担任里昂枢机主教前几年所犯下的罪行。