洛兴雅孩童饱受创伤 小丑耍宝抚慰他们

（法新社孟加拉库图巴朗30日电） 红鼻小丑时而耍弄圈套，时而翻起跟斗，让洛兴雅男孩与女孩开心尖叫。小丑们滑稽的动作，挑起这个世界最大难民营许久未曾听见的声音－－孩子们的笑声。

小丑提供了孟加拉拥挤难民营亟需的轻松气氛，当地数十万饱受创伤的洛兴雅孩童在严峻恶劣的条件下度过漫漫长日。

10岁的诺尔（Mohammad Noor）与母亲及3名手足一同住在拥挤的库图巴朗（Kutupalong）营地临时搭建的棚屋里，当地缺乏粮食和饮用水，意味着他们常常必须挣扎求生。

诺尔的父亲上个月在军方发动的残酷暴力中遇害后，诺尔便和家人一起逃离缅甸。联合国将这波暴力行动比作种族清洗。

这个灰尘覆盖空地中的临时马戏团，是脱离家乡可怕事物的美好消遣。

诺尔告诉法新社：「很好笑、很滑稽，我从没看过类似的东西。我的朋友和我都一直笑。」

洛兴雅难民营中，许多卧病或受伤的人们哀悼逝世的亲人和失落的家园，笑声在此是非常迫切需要的。

资深杂耍员、马戏团里唯一的女性成员蒲图尔（Rina Akter Putul）说：「我们唯一的目标是把欢笑带给洛兴雅人。」

「让人们欢笑是一项艰难的工作，对那些在冲突中失去父母的人来说尤其如此。」

联合国估计，逾60万8月底开始陆续抵达孟加拉的难民中有6成是孩童。

许多孩童在父母惨遭杀害、社区居民遭国家批准的暴力驱逐后，从缅甸最西部的若开邦（Rakhine）村落跨越边境逃难。（译者：中央社李佩珊）