（法新社都柏林16日电） 爱尔兰新同性婚姻法今天生效；爱尔兰6个月前举行历史性公投，通过同性婚姻合法化。

爱尔兰将立即承认已在海外登记结婚的同性伴侣，其他同志伴侣如今也能提交结婚申请。

57岁的康明斯（Vivian Cummins）说，「过去总觉得自己没有被允许说出我们已经结婚了，但从现在起，我们会把握每个说出口的机会」；康明斯2009年在南非与伴侣厄尼（Erney）结婚。

他告诉法新社：「我从没真的承认自己已婚，因为我在这个国家没有结过婚的感觉。」

爱尔兰今年5月以62.1%赞成票，通过两人「不分性别」婚姻合法化，创下同性婚公投合法化的全球先例。

参议员萨朋（Katherine Zappone）说，「等这天等了好多年，这对我们来说是不平凡的一刻」；萨朋为和同性妻子在加拿大缔结的婚姻能在爱尔兰获承认的官司，2006年在高等法院败诉。（译者：中央社刘文瑜）