立足瑞士 报道世界

盖儿加朵将出演埃及艳后 引发洗白争议

(法新社洛杉矶14日电) 以色列女星盖儿加朵(Gal Gadot)将饰演埃及艳后的消息一出,立刻引发最新的好莱坞「洗白」(whitewashing)争议,同时激起埃及艳后血统究竟为何的历史辩论。

因电影「神力女超人」(Wonder Woman)而声名大噪的盖儿加朵证实,她将参与制作与出演由派拉蒙影业(Paramount Pictures)出品的全新史诗级大片。她将重新诠释1963年由伊莉莎白泰勒(Elizabeth Taylor)所主演的经典角色「埃及艳后」克丽奥佩特拉七世(Cleopatra)。

但消息一出,立刻在社群媒体上引起轩然大波。网友批评为何要让身为白人的以色列女星饰演来自非洲的埃及艳后。

撰写有关非洲文章的作家霍尔(James Hall)推文写道:「好莱坞总让白人美国女星饰演尼罗河女王。就那么一次,他们难道不能找非裔女星来演吗?」

网路上的怒火转为更严厉的批评。纵观好莱坞影史,片商相信由白人出演非白人角色,可带来较高的票房收入。这样的操作手法遭批为「洗白」。

不过,有眼尖网友马上发现,埃及艳后本身是亚历山大大帝的希腊将领托勒密一世后代,因此埃及艳后可能是白人。

希腊裔美国籍监制卡洛格里迪斯(Laeta Kalogridis)也发推文表示:「我非常兴奋获此机会向观众诉说埃及艳后的故事。她是托勒密王朝中我最爱的法老,大概也是史上最着名的马其顿希腊女子。」

盖儿加朵未就争议多加评论,但她转贴了卡洛格里迪斯的推文。(实习编译:张怀�u/核稿:陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团