纽总理执政8年后不恋栈 辞职陪妻儿

（法新社威灵顿5日电） 颇受欢迎的纽西兰总理凯伊（John Key）今天意外宣布辞职，他表示主要考量之一是想多陪妻儿。

凯伊在记者会上说「这是我做过最艰难的决定，我还不知道接下来动向」，还表示向来无意一生从政。

「担任党魁和国家领袖是很棒的经验。」

曾任美林（Merrill Lynch）外汇交易员的凯伊担任总理，最近刚满8年，担任中间偏右国家党（National Party）党魁刚满10年。

凯伊指出，辞职主要考量之一是想多花时间陪妻子和子女。他说：「我大可简单交代说自己做此决定，全是为了重新找回个人和家庭生活。这是一个因素，但是这是诸多原因之一。」

「我多年来观察到许多在类似位置的领袖未能采取这一步。我能理解原因。要离开这个职位很难。」「但对我和国家党来说，现在是离开的适当时机。党内人力多，财力充足。」