纽约帝国大厦熄灯 悼念土国遇袭
（法新社纽约29日电） 着名的纽约帝国大厦今天将熄灯，悼念土耳其伊斯坦堡国际机场自杀炸弹攻击的罹难者。恐攻共造成41人丧生，239人受伤。
全球发生一连串震撼人心的恐怖攻击后，帝国大厦的熄灯已变成令人心情沉重的例行仪式，包括去年11月巴黎和今年3月比利时的恐攻事件，以及前几天美国佛罗里达州奥兰多的同志夜店枪击案。
这座知名地标的主管表示，帝国大厦将熄灭举世闻名的灯火，来向恐怖攻击的受害和受波及者表达感同身受之意。（译者：中央社实习编译詹欣瑜）
（法新社纽约29日电） 着名的纽约帝国大厦今天将熄灯，悼念土耳其伊斯坦堡国际机场自杀炸弹攻击的罹难者。恐攻共造成41人丧生，239人受伤。
全球发生一连串震撼人心的恐怖攻击后，帝国大厦的熄灯已变成令人心情沉重的例行仪式，包括去年11月巴黎和今年3月比利时的恐攻事件，以及前几天美国佛罗里达州奥兰多的同志夜店枪击案。
这座知名地标的主管表示，帝国大厦将熄灭举世闻名的灯火，来向恐怖攻击的受害和受波及者表达感同身受之意。（译者：中央社实习编译詹欣瑜）
