立足瑞士 报道世界

美益智节目参赛者癌逝 无缘看节目播出

(法新社华盛顿22日电) 美国女子史托尔(Cindy Stowell)角逐美国老牌益智问答节目「危险境地」(Jeopardy!)创下6连胜风光纪录,吸引全国关注,但她永远无法在电视上看见节目播出了。 这是因为史托尔8月和9月参加节目录影时,就已是直肠癌四期患者,她必须服用止痛药,还一度发烧,说话音量几乎像是在呢喃。

史托尔5日不敌病魔撒手人寰,享年41岁,但她生前录制的参赛节目则是在1周多后才播出。史托尔承诺要把超过12万3000美元的奖金捐给癌症研究中心(Cancer Research Institute)。

节目主持人崔贝克(Alex Trebek)昨天也在节目中,向史托尔致意。

他说:「在前6集节目中,大家慢慢认识了才华横溢的优胜者-史托尔。她生平最大的梦想,就是来参加节目录影。」

崔贝克说:「各位不知道的是,我们数周前与她一起录制节目时,她正饱受直肠癌四期病魔摧残,遗憾的是,史托尔已于5日与世长辞。因此,『危险境地』在场所有人员,一同向她的亲友致上诚挚哀悼。」

史托尔今年稍早通过线上参赛测验后,致函制作单位询问甄选过程需要花费多少时间。

根据节目网站,史托尔说,「我发现我没有太多时间可活。医生说我最多只能活大约6个月」。

不过,她的对手都不晓得她的状况。

「泰晤士报」(Times)报导,史托尔录完前4集节目后几天,就因血液感染住进医院。

消息传开后,「危险境地」的忠实观众,也纷纷表示哀悼。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团