美防长：鼓励美军中女性挺身而出

（法新社华盛顿21日电） 美国国防部长卡特今天鼓励女兵积极参与「挺身而进」互助团体。它们是受到「脸书」（Facebook）营运长桑德柏格着作启发而设立的团体。

现年46岁的桑德柏格（Sheryl Sandberg）2013年出版「挺身而进」（Lean In）一书，凸显女性在管理阶层的稀有性、面对的刻板印象以及女性行销自己时的为难之处。

美国军方正在考虑开放所有的战斗角色给女性。卡特表示，军方应该积极物色更多女性来担任指挥领导工作。

卡特（Ashton Carter）与桑德柏格今天在五角大厦连袂出席「挺身而进互助圈」（Lean in Circle）会议。卡特说：「人民是军队的力量，坦白说，要让志愿役一直保持最强大，我们就必须网罗最顶尖的人才到军中。」

他说：「简单的事实是，女性占全国人口的一半。」

「挺身而进互助圈」（Lean in Circle）提供一个平台，让妇女可以找到心灵导师，以及讨论在男性主导工作场所遭遇到的各种问题。女性只占美军总数的15%。

空军少校密契尔（Melody Mitchell）说：「『挺身而进互助圈』赋予我力量，鼓励我说出来，同时为那些或许还没有勇气说出来的人发声。」（译者：中央社陈怡君）