立足瑞士 报道世界

自以为幽默开黄腔 菲律宾叫车服务业者被骂翻

(法新社马尼拉1日综合外电报导)菲律宾叫车服务业者Angkas今天发表公开道歉声明,这家公司日前自称他们提供的摩托车载客服务「就像性交」,掀起社群媒体一阵挞伐。

被菲律宾警方与其他愤怒的手机叫车用户斥责后,Angkas删除开黄腔的推文,并发表澄清与道歉声明。

上月29日,这家公司在官方推特(Twitter)帐号,发布以英语及菲律宾语撰写的推文说:「Angkas就像是性交,第一次会害怕,不过越做越有趣。」

Angkas执行长泰姆(Angeline Tham)发声明表示:「安全向来是我们品牌最优先考量,近来我们的推文使用户感到不安,并且使用户对我们服务的正直性感到怀疑,我们对此表达诚挚歉意。」

他说:「性交绝不应用于造成羞耻、恐惧或厌恶,当然也不得因哗众取宠而轻率使用。」

虽然这则推文稍后删除,却已引起警方的注意,并张贴取自Angkas这则推文的截图,呼吁运输业的主管机关采取行动。(编译:曹宇帆/核稿:陈政一)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团