立足瑞士 报道世界

英法加3国领袖闲聊 疑似嘲笑川普全被录下

(法新社瓦特福4日电) 英国首相强生、加拿大总理杜鲁道和法国总统马克宏等人昨天被拍到在白金汉宫(Buckingham Palace)一场晚宴中,疑似调侃美国总统川普在昨天稍早的记者会花了太久时间。

加拿大广播公司(Canadian Broadcasting Corporation)取得现场影片并配上字幕传到网路。

这段长达25秒的影片,为英国伦敦西北方城市瓦特福(Watford)举行的北大西洋公约组织(NATO)峰会定下基调。

影片中可以听到强生(Boris Johnson)问马克宏(Emmanuel Macron):「那就是你迟到的原因吗?」

杜鲁道(Justin Trudeau)插话说道:「他迟到是因为他(疑似指川普)额外又开了40分钟的记者会。」

马克宏昨天稍早与川普进行峰会前的一对一会谈,但会谈因为媒体问答时间太过冗长而拖延许久,会中两人对于北约策略和贸易问题抱持不同意见。

这段影片中,马克宏似乎与强生、杜鲁道谈论这场记者会的趣事,英国安妮公主(Princess Anne)和荷兰总理吕特(Mark Rutte)则在一旁聆听。但马克宏背对摄影机,他的声音在一片喧嚣声中难以被听见。

杜鲁道描述川普团队似乎对于总统在记者会上的表现感到非常惊讶。他笑着说:「你们看见他(疑似指川普)团队的下巴都掉到地上了。」(译者:李宛谕/核稿:陈彦钧)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团